50 ans, présente ! – Chronique

Marie-Cécile Drécourt, voix du podcast Esperluette, en mode Festival, recommande un spectacle vu au Golovine pendant le Festival OFF d'Avignon 2026 : 50 ans, présente !. Carine Kermin, co-autrice, chorégraphe et interprète, y raconte le jour de ses 50 ans et cette période de transition, sans plainte ni amertume. La chroniqueuse décrit en moins de trois minutes une forme hybride, entre théâtre, danse et humour, et ce qu'elle dit du regard de la société sur l'âge.

Cinquante ans, et toujours en mouvement

Marie-Cécile Drécourt chronique 50 ans, présente !, seul-en-scène joué à 16 h au Golovine pendant le Festival OFF d’Avignon 2026. Carine Kermin, co-autrice, chorégraphe et interprète, y explore sa cinquantaine : le corps qui change, la féminité, la transmission, avec un regard caustique sur la société. Pour la chroniqueuse, ce n’est ni tout à fait une pièce, ni un spectacle de danse, ni un one woman show, mais une forme où le mouvement compte autant que le texte et l’image. Coécrit et mis en scène avec Mohamed Guellati, le spectacle s’attaque aux injonctions liées à l’âge : la femme de 50 ans y est, selon elle, « plus que visible ».

Pour aller plus loin

• 50 ans, présente ! au Festival OFF d’Avignon
• Esperluette, anthropologue du quotidien
• L’histoire du podcast Esperluette, en mode Festival

FAQ

Qu’est-ce que le spectacle 50 ans, présente ! ?

C’est un seul-en-scène de Carine Kermin, coécrit et mis en scène avec Mohamed Guellati. Une femme qui vient d’avoir 50 ans fait, le jour de son anniversaire, l’état des lieux de ses amours, de ses amis et de son métier d’artiste. Danse, paroles, photos et vidéos s’y mêlent, et le public participe.