ÉMISSION DU 1ER JUILLET – CLAUDE MAZAURIC, LA GRANDE GUERRE : 4 FRÈRES, 4 POILUS QUI REVINRENT TOUS DE L’ENFER

Claude Mazauric, historien de la Révolution française, présente sur Radio Nîmes son livre consacré à quatre frères de Collorgues, dans le Gard, mobilisés en 1914 et tous revenus de la guerre, parmi lesquels son propre père. Au micro de Bernard Mourret et Salem Marchi, avec l'historien Didier Lavrut, il défend un travail d'historien fondé sur des archives inédites et raconte des destins qui ont mené ces paysans cévenols de la Marne à la Poméranie.

Quatre poilus d’un même village, tous revenus

Dans Envie de Nîmes, l’émission mensuelle de Radio Nîmes consacrée au patrimoine nîmois, Bernard Mourret et Salem Marchi reçoivent l’historien Claude Mazauric, spécialiste de la Révolution française, pour son livre La Grande Guerre : 4 frères, 4 poilus qui revinrent tous de l’enfer. Il y suit Lucien, Armand, Albin et Georges Mazauric, son père, originaires de Collorgues, dans le Gard, engagés de la Lorraine à la Marne, de Verdun au Chemin des Dames et jusqu’en Roumanie, et tous rentrés en 1919, alors que le village a compté une dizaine de tués. Il insiste : « ce n’est pas un roman », c’est un travail d’historien appuyé sur des sources publiques et privées, des actes notariés et surtout les archives de l’école des mutilés de Nîmes, fermées en 1919 et redécouvertes aux archives départementales du Gard. Pour lui, cette micro-histoire ne peut rien expliquer : leur survie relève du hasard, comme cet éclat d’obus qui arracha la moitié de l’oreille de son père.

Il raconte aussi une famille où, à chaque génération, un homme est revenu à pied de la guerre, et un père pétainiste en 1940 qui se sentit trahi en 1942, quand ses deux filles étaient dans la Résistance.

De Collorgues à la Poméranie

Les quatre frères mesuraient moins d’un mètre soixante. L’aîné était bourrelier, le deuxième charron, le troisième paysan. Georges, blessé, entre en 1917 à l’école des mutilés, qui lui ouvre une carrière de fonctionnaire. Armand, spécialiste du ferrage des chevaux, a fait la Voie sacrée à Verdun et racontait en riant avoir vu la guerre partout « juste à côté ». Albin, blessé et fait prisonnier en 1914, est envoyé dans une ferme de Poméranie où il taille les pommiers court, à la manière du Midi, et manque d’être accusé de sabotage, avant de rejoindre la Suisse puis Marseille en 1918. Didier Lavrut replace le livre dans les publications du centenaire dans le Gard, et Claude Mazauric rappelle que la guerre a été menée par des fantassins venus des campagnes : selon lui, la proportion de tués à Collorgues dépasse de loin celle des villes du département.

L’émission est ponctuée de chansons sur la guerre : un poème d’Aragon chanté par Léo Ferré, un poème d’Apollinaire chanté par Jean Ferrat, Georges Brassens et une chanson de poilus sur la relève dans les tranchées.

Les références de l’épisode

• La Grande Guerre : 4 frères, 4 poilus qui revinrent tous de l’enfer : le livre de Claude Mazauric présenté dans l’émission.
• Collorgues : village du Gard d’où sont originaires les quatre frères.
• Archives départementales du Gard : elles conservent les archives de l’école des mutilés, utilisées pour la première fois par l’auteur.
• École des mutilés : école de Nîmes où le père de l’auteur est entré en 1917, dans un bâtiment bombardé en 1944.
• Raymond Huard : historien cité par Didier Lavrut pour son livre À l’arrière du front, sur le Gard dans la guerre.
• Tu n’en reviendras pas : poème d’Aragon mis en musique par Léo Ferré, diffusé dans l’émission.
• La guerre de 14-18 : chanson de Georges Brassens diffusée dans l’émission.

Au fil de l’épisode

• 00:00:27 : présentation de l’émission Envie de Nîmes
• 00:00:53 : Claude Mazauric et son livre sur quatre poilus de Collorgues
• 00:01:17 : le parcours de l’historien
• 00:04:00 : Lucien, Armand, Albin et Georges, de la Marne à la Roumanie
• 00:05:54 : un travail d’historien, pas un roman
• 00:07:05 : la micro-histoire et le caractère exceptionnel de leur retour
• 00:10:31 : son père et ses oncles, sans complaisance affective
• 00:11:00 : un père pétainiste en 1940, des sœurs résistantes
• 00:13:09 : à chaque génération, un retour à pied de la guerre
• 00:15:27 : les archives inédites de l’école des mutilés
• 00:17:07 : les batailles traversées par les quatre frères
• 00:18:16 : pause musicale, Tu n’en reviendras pas
• 00:21:34 : des petits gabarits exposés à la guerre
• 00:23:55 : le hasard, l’éclat qui arracha la moitié d’une oreille
• 00:25:01 : histoire et roman
• 00:27:46 : les lectures qui l’ont marqué
• 00:29:50 : pause musicale, un poème d’Apollinaire
• 00:33:05 : Didier Lavrut et l’historiographie de la guerre dans le Gard
• 00:34:59 : l’école des mutilés
• 00:36:10 : Collorgues, village exemplaire de la place des ruraux dans la guerre
• 00:38:09 : bourrelier, charron, paysan : les métiers des quatre frères
• 00:38:48 : la formation des mutilés et l’ascension de Georges
• 00:40:24 : Albin, prisonnier en Poméranie
• 00:43:21 : pause musicale, Georges Brassens
• 00:47:26 : ce que Claude Mazauric voudrait qu’on dise de lui
• 00:48:30 : les chevaux dans la guerre
• 00:50:37 : Armand, spécialiste du ferrage, sur la Voie sacrée
• 00:51:41 : dernière pause musicale
• 00:56:36 : les chansons de la Grande Guerre

FAQ

Qui est Claude Mazauric ?

Claude Mazauric est un historien présenté dans l’émission comme un spécialiste de la Révolution française, qui a enseigné à l’université. Âgé de près de 93 ans, il présente un livre consacré à son père et à ses trois oncles, quatre frères originaires de Collorgues, dans le Gard, tous revenus vivants de la Première Guerre mondiale.

Que raconte le livre La Grande Guerre : 4 frères, 4 poilus qui revinrent tous de l’enfer ?

Le livre suit Lucien, Armand, Albin et Georges Mazauric, mobilisés en 1914 et engagés de la Lorraine à la Marne, de Verdun au Chemin des Dames et jusqu’en Roumanie. Les quatre sont revenus en 1919 à Collorgues, deux gravement blessés. L’auteur le présente comme un travail d’historien fondé sur des archives, et non comme un roman.

Qu’est-ce que l’école des mutilés de Nîmes ?

C’est une école où les soldats blessés de la Grande Guerre recevaient une formation adaptée à leurs possibilités : cordonnier, menuisier ou emploi administratif. Le père de Claude Mazauric y est entré en 1917, ce qui lui a ouvert une carrière de fonctionnaire. Ses archives, fermées en 1919, ont été redécouvertes aux archives départementales du Gard.

Pourquoi le village de Collorgues est-il exemplaire de la guerre de 14-18 ?

Selon Claude Mazauric, la France de 1914 est encore à moitié rurale et la guerre a été menée par des fantassins venus des campagnes, les ouvriers des villes étant nécessaires à l’industrie. La part de tués à Collorgues est bien plus élevée que dans les villes du Gard : pour lui, le prix du sang a été un sang paysan.