Podcast Méditerranée.
Menton Inspire2 février 202617 min

Floriane – Créatrice de décors miniatures

Citrons & Cartons : crèches provençales et façades de Menton en miniature

Floriane, Mentonnaise, a créé Citrons & Cartons : des bâtiments de crèche provençale et des façades de Menton reproduits en miniature, qu'elle partage sur les réseaux sociaux. Au micro d'Edelyne Marconnet dans Menton Inspire, elle raconte une histoire de famille, entre une mère passionnée de crèches, un grand-père qui travaillait le plâtre et un père peintre. Elle parle aussi de ses projets, de la basilique Saint-Michel aux jardins Biovès, et de la fête du Citron vue par quelqu'un qui travaille en tout petit.

Menton reproduite en miniature

Dans Menton Inspire, Edelyne Marconnet reçoit Floriane, Mentonnaise qui a créé Citrons & Cartons, une activité de miniatures artistiques : des bâtiments de crèche provençale et des façades de Menton reproduites à petite échelle. Tout est parti, raconte-t-elle, de l’envie de faire plaisir à sa mère, passionnée de crèche provençale depuis toujours, et de reprendre le flambeau de son grand-père, disparu dans l’année, qui réalisait des pièces en plâtre. Ses premières créations, une école et une mairie, complétaient la crèche familiale pour Noël. Faute de tutoriels destinés aux jeunes, elle a appris seule et partage depuis juin son travail sur Instagram, TikTok et Facebook, où elle touche des publics différents : surtout des Mentonnais sur Instagram, des amateurs de crèches de partout et plus âgés sur Facebook. Elle distingue deux collections, Menton et crèche provençale, une tradition qu’elle décrit comme assez libre, où l’on peut glisser un cagadou (des toilettes) ou une mairie. Elle évoque le ponton de l’aviron d’où l’on voit toute la vieille ville, son projet de reproduire en miniature la basilique Saint-Michel et ses escaliers, son idée d’une interprétation des jardins Biovès, et la fête du Citron, dont elle admire les chars : « eux, ils font dans le très grand, moi je fais dans le petit ». Son père, peintre, s’est mis aux fonds de crèche.

Lancée officiellement le 1er janvier avec un site vitrine, Citrons & Cartons privilégie la commande personnalisée, en cadre ou en maison d’enfance. Floriane parle aussi de Plume Performance, son activité de bêta-lecture et de correction de manuscrits, et de son premier livre, envoyé à une maison d’édition.

Pour aller plus loin

Les références de l’épisode

  • Crèche provençale : tradition de crèche aux santons, que Floriane partage avec sa mère depuis l’enfance.
  • Basilique Saint-Michel : monument de Menton, avec ses escaliers, que Floriane veut reproduire en miniature.
  • Jardins Biovès : jardins de Menton dont elle envisage une interprétation en miniature.
  • Fête du Citron : grande fête annuelle de Menton, avec ses chars d’agrumes, qu’elle relie à l’identité de la ville.
  • Plume Performance : son activité de bêta-lecture et de correction de manuscrits.

Au fil de l’épisode

  • 00:00:33 : présentation de Floriane et de ses différentes activités
  • 00:01:15 : une crèche pour faire plaisir à sa mère et l’héritage de son grand-père
  • 00:02:00 : apprendre seule et partager sur les réseaux sociaux
  • 00:02:39 : deux collections, les façades de Menton et la crèche provençale
  • 00:04:05 : Instagram, TikTok et Facebook, trois publics différents
  • 00:05:06 : la comparaison avec les crèches espagnoles
  • 00:06:41 : les matériaux des miniatures et pourquoi représenter Menton
  • 00:07:42 : une aventure familiale, le père peintre se met aux fonds de crèche
  • 00:08:19 : son lieu préféré, le ponton de l’aviron face à la vieille ville
  • 00:09:09 : prochains projets, les jardins Biovès et la basilique Saint-Michel
  • 00:09:53 : ce que lui évoque la fête du Citron
  • 00:12:18 : le lancement officiel de Citrons & Cartons et les commandes personnalisées
  • 00:13:25 : Plume Performance, la bêta-lecture et son premier livre

FAQ

Qu’est-ce que Citrons & Cartons ?

Citrons & Cartons est l’activité de miniatures artistiques créée par Floriane, une Mentonnaise. Elle reproduit à petite échelle des bâtiments de crèche provençale et des façades de Menton. Lancée officiellement le 1er janvier avec un site vitrine, elle fonctionne surtout sur commande personnalisée, par exemple en cadre ou pour reproduire une maison.

Comment est née l’idée de ces crèches miniatures ?

Floriane raconte qu’elle a commencé pour faire plaisir à sa mère, grande amatrice de crèche provençale, et pour prendre la suite de son grand-père, qui réalisait des pièces en plâtre et est mort dans l’année. Ses premières pièces, une école et une mairie, complétaient la crèche familiale pour Noël.

Quels lieux de Menton Floriane veut-elle reproduire ?

Elle prépare une version miniature de la basilique Saint-Michel et de ses escaliers, qu’elle avait déjà réalisée en grand pour sa mère et qu’elle considère comme sa pièce la plus difficile. Elle réfléchit aussi à une interprétation des jardins Biovès, qui pourrait rendre hommage à la fête du Citron.

Arts et expositions

Dans la même thématique

La thématique ›
Jean-Luc Verna dans les collections du NMNM25 Sep
Les formes de l’art, le Podcast du Nouveau Musée National de Monaco · Jean-Luc Verna
25 Sep · 31 min · Arts et expositions
Julie Mallet, Emma Tholot et Pierre Zanelli en live d’Objects in Progress10 Sep
Marseille Créative
10 Sep · 45 min · Arts et expositions
#26 Ouvrir les perspectives et les imaginaires comme force d’agir des artistes avec Dalila Dalléas Bouzar31 Août
Le.s Sensible.s, art et mondes sensibles · Dalila Dalléas Bouzar
31 Août · 59 min · Arts et expositions
Alexandra Nereuta : de la Roumanie à Nice, une vie guidée par la liberté de créer12 Août
Rendez-vous sur la Prom · Alexandra Nereuta
12 Août · 72 min · Arts et expositions
#25 Métaphores et métamorphoses du monde avec Shuo Hao29 Juil
Le.s Sensible.s, art et mondes sensibles · Shuo Hao
29 Juil · 76 min · Arts et expositions
#24 L’art de la rencontre avec Lee Ufan22 Juil
Le.s Sensible.s, art et mondes sensibles · Lee Ufan
22 Juil · 20 min · Arts et expositions
« Victor Brauner, L’Aventure magique » avec Camille Morando10 Juil
Les formes de l’art, le Podcast du Nouveau Musée National de Monaco · Camille Morando
10 Juil · 33 min · Arts et expositions
Rodez7 Juil
Il était une fois... l'Occitanie · Olivier Nicolas
7 Juil · 3 min · Arts et expositions
#23 Une nouvelle poétique du sol avec Theo Guicheron Lopez1 Juil
Le.s Sensible.s, art et mondes sensibles · Theo Guicheron Lopez
1 Juil · 58 min · Arts et expositions
Valentine Hinfray, agent d’artistes25 Juin
Marseille Créative · Valentine Hinfray
25 Juin · 37 min · Arts et expositions
Entretien avec Feda Wardak pour Ce que le ciel ne sait pas | 31e Edition16 Juin
Festival de Marseille, Radio Grenouille · Feda Wardak
16 Juin · 30 min · Arts et expositions
#22 Tisser des paysages avec Elise Peroi16 Juin
Le.s Sensible.s, art et mondes sensibles · Élise Peroi
16 Juin · 59 min · Arts et expositions
Floriane – Créatrice de décors miniaturesMenton Inspire
0:00
16:50