Podcast Méditerranée.
Ils font Marseille26 juillet 202656 min

UN RABBIN DANS LES QUARTIERS NORD : SON MESSAGE DE PAIX

avec Haïm Bendao

Haïm Bendao, rabbin des quartiers Nord de Marseille et artisan du dialogue

Haïm Bendao, rabbin dans les quartiers Nord de Marseille depuis plus de trente ans, intervient dans les écoles avec un prêtre et un imam pour défaire les clichés. Au micro d'Ils font Marseille, il raconte comment il a vécu le 7 octobre, pourquoi il a choisi de parler de paix malgré les reproches de sa communauté, ce qu'est vraiment la journée d'un rabbin, et pourquoi il produit de la boutargue pour vivre.

Un rabbin contre les clichés

Dans Ils font Marseille, Haïm Bendao, rabbin installé à Marseille depuis plus de trente ans, raconte son travail dans les quartiers Nord, notamment dans le 14e arrondissement, et son engagement pour le dialogue entre juifs, musulmans et chrétiens. Il explique avoir accepté l’invitation parce qu’il juge important d’exister dans les médias pour « créer la balance » face aux vidéos qui attisent la haine. Ayant grandi dans les HLM de Seine-Saint-Denis, où les communautés vivaient mêlées, il regrette le repli de chacun. Il intervient dans des écoles privées avec un prêtre et un imam, et rapporte les réponses d’enfants qui n’ont « jamais vu un juif en vrai ». Pour combattre le cliché du juif attaché à l’argent, il raconte avoir refusé, sur un parking du 14e, les cinq euros qu’un homme voulait lui rendre. Selon lui, ce qu’on est à la maison finit toujours par se voir dehors, et il affirme que ses sept enfants ont appris à fréquenter tout le monde.

Il s’inquiète de la politisation des enfants, qui à dix ans reprennent dans la cour de récréation ce qu’ils ont entendu à la maison ou sur les réseaux sociaux, et explique aux élèves ce que les religions ont en commun.

Après le 7 octobre

Haïm Bendao décrit la douleur qu’il a ressentie après le 7 octobre, lui qui se dit très attaché à Israël, et dit que la mort d’enfants palestiniens le touche aussi : « un enfant qui meurt, ça reste un enfant », a-t-il dit à ses fidèles. Il raconte un discours de paix prononcé peu après à Notre-Dame de la Garde avec un imam et un prêtre, qui lui a été reproché dans sa communauté, puis une visite au Camp des Milles avec de jeunes Marseillais de toutes origines. Il fait aussi le récit d’un moment qu’il présente comme « pas à son avantage » : insulté par un passant, il s’est surpris le lendemain à vouloir ne pas laisser passer une femme voilée, avant de se reprendre. Il en tire une leçon sur le conditionnement que peuvent subir les plus jeunes. Sur les t-shirts « Free Palestine » ou les drapeaux au stade, il distingue le soutien à une cause et l’antisémitisme, tout en disant combien certaines images l’ont blessé ; lui est allé au stade avec un drapeau de la paix.

Il regrette que les personnalités publiques ne mettent pas davantage en avant ceux qui œuvrent ensemble pour la paix, et dit avoir perdu des amis qui refusaient la nuance.

Rabbin, acteur social et vendeur de boutargue

Haïm Bendao raconte une enfance difficile, une nourrice espagnole qui l’emmenait à l’église, puis l’école rabbinique et ses diplômes obtenus à New York et au Canada. Arrivé dans sa synagogue à 24 ans, il est resté à Marseille pour sa femme, qu’il appelle « ma lumière », et a choisi un quartier populaire. Il décrit ses journées : prière du matin et café avec les fidèles, étude, visites à l’hôpital, accompagnement des familles en deuil, demandes de parloir pour des jeunes détenus. Il insiste sur le fait qu’un rabbin doit savoir orienter vers des professionnels, et suit une formation universitaire sur les abus et la maltraitance. Il refuse d’imposer la pratique du Shabbat à des fidèles qui n’y sont pas prêts.

Faute de gros salaire dans les quartiers Nord, il travaille à côté : après avoir vendu des jeans, il produit et vend de la boutargue, idée de sa femme originaire de Zarzis, en Tunisie. Son rêve : un plateau de télévision avec des imams.

Pour aller plus loin

Les références de l’épisode

  • Les quartiers Nord de Marseille : le territoire où Haïm Bendao exerce depuis plus de trente ans, notamment dans le 14e arrondissement.
  • Notre-Dame de la Garde : lieu d’un discours de paix commun d’un imam, d’un prêtre et d’un rabbin après le 7 octobre.
  • Le Camp des Milles : lieu de mémoire visité avec de jeunes Marseillais.
  • L’Union sacrée : film avec Richard Berry et Patrick Bruel, cité en ouverture.
  • L’Olympique de Marseille : le club dont on débriefe les matchs après la prière du matin.
  • La boutargue : œufs de poisson séchés que Haïm Bendao produit et vend.
  • Zarzis : la ville tunisienne d’origine de sa femme.

Au fil de l’épisode

  • 00:00:28 : présentation de Haïm Bendao, rabbin à Marseille depuis plus de trente ans
  • 00:00:56 : pourquoi se montrer dans les médias
  • 00:02:58 : grandir en Seine-Saint-Denis et les clichés sur les juifs
  • 00:03:49 : les interventions dans les écoles avec un prêtre et un imam
  • 00:05:16 : les cinq euros du parking et le cliché de l’argent
  • 00:08:48 : des enfants politisés dès dix ans
  • 00:11:53 : ce que les religions ont en commun
  • 00:13:36 : comment il a vécu le 7 octobre
  • 00:16:20 : le discours de paix à Notre-Dame de la Garde et la visite du Camp des Milles
  • 00:19:18 : une colère qui lui sert de leçon
  • 00:23:16 : le discours à la synagogue et les amis perdus
  • 00:24:09 : les t-shirts « Free Palestine » et les drapeaux au stade
  • 00:29:36 : les réseaux sociaux et les images de guerre
  • 00:36:18 : une enfance compliquée et l’école rabbinique
  • 00:37:37 : arrivé à 24 ans dans un quartier populaire
  • 00:39:58 : la journée type d’un rabbin
  • 00:42:42 : savoir orienter vers des professionnels
  • 00:44:58 : ne pas imposer la pratique
  • 00:47:12 : pas de plan de carrière et un travail à côté
  • 00:48:43 : des jeans à la boutargue
  • 00:51:13 : la reconnaissance venue des médias et le rêve d’un plateau avec des imams

FAQ

Qui est Haïm Bendao ?

Haïm Bendao est un rabbin installé à Marseille depuis plus de trente ans, qui exerce dans les quartiers Nord, notamment dans le 14e arrondissement. Formé à l’école rabbinique, il intervient dans des écoles avec un prêtre et un imam pour parler de dialogue entre religions. Père de sept enfants, il produit et vend aussi de la boutargue.

Que fait Haïm Bendao dans les écoles ?

Il intervient dans des écoles privées, toujours avec un imam et un prêtre, ce qui selon lui marque déjà les élèves. Il répond à leurs questions, parfois nourries de clichés, et leur explique les points communs entre judaïsme et islam, comme les ablutions. Il précise qu’il ne peut pas intervenir dans les écoles publiques, au nom de la laïcité.

Pourquoi un rabbin de Marseille vend-il de la boutargue ?

Haïm Bendao explique que les communautés des quartiers Nord ne peuvent pas offrir de gros salaires à leur rabbin, et qu’il assure gratuitement bar-mitsva et enterrements. Il travaille donc à côté : après avoir vendu des jeans, il s’est lancé dans la boutargue sur une idée de sa femme, originaire de Zarzis, en Tunisie.

Comment Haïm Bendao a-t-il réagi au 7 octobre ?

Il dit avoir ressenti une grande douleur, en se disant très attaché à Israël, et avoir aussi été touché par la mort d’enfants palestiniens. Peu après, il a participé à un discours de paix à Notre-Dame de la Garde avec un imam et un prêtre, et a demandé à ses fidèles de ne pas installer la haine dans le cœur de leurs enfants.

Ils font Marseille

Retrouver également dans le podcast

Tous les épisodes ›
SUCCÈS STORY MARSEILLAISE : LA MARQUE QUE LES PURISTES DE LA SNEAKERS S’ARRACHENT (SAISON)11 Oct
Ils font Marseille · Alexandre Zamora
11 Oct · 71 min · Entreprendre
NÉGOCIATIONS, TENSIONS, MERCATO : LE BRAS DROIT DE PAPE DIOUF RACONTE L’HISTOIRE CACHÉE DE L’OM6 Oct
Ils font Marseille · Julien Fournier
6 Oct · 91 min · Marseille et la Provence
MARIN POMPIER DE MARSEILLE BRULÉ VIF EN INTERVENTION : DÉCOUVREZ L’HISTOIRE DE FRÉDÉRIC MAGGIANI27 Sep
Ils font Marseille · Frédéric Maggiani
27 Sep · 48 min · Défense et sécurité
DANS QUEL ÉTAT EST LA DROITE D’AUJOURD’HUI ? VALÉRIE BOYER, SÉNATRICE LR BOUCHES-DU-RHONE24 Sep
Ils font Marseille · Valérie Boyer
24 Sep · 41 min · Marseille et la Provence
LE CLAN DES DOCKERS : CE QU’ON NE VOUS DIT PAS SUR LA CORPORATION LA PLUS PUISSANTE DE MARSEILLE20 Sep
Ils font Marseille · Thierry Aguila
20 Sep · 62 min · Cinéma
LA MARONAISE : 20 ANS APRÈS SA FERMETURE, IL NOUS RACONTE TOUS LES SECRETS DE CETTE BOITE MYTHIQUE13 Sep
Ils font Marseille · Vladimir Burcev
13 Sep · 40 min · Marseille et la Provence
PLUS BELLE LA VIE, MARIAGE HOMOSEXUEL, AGRESSIONS : LAURENT KÉRUSORÉ NOUS RACONTE SON PARCOURS6 Sep
Ils font Marseille · Laurent Kérusoré
6 Sep · 56 min · Cinéma
ÉVASION DES BAUMETTES EN HÉLICOPTÈRE : UN SCÉNARIO DIGNE DES PLUS GRANDS FILMS POLICIERS30 Août
Ils font Marseille · Patrick Guillemin
30 Août · 56 min · Marseille et la Provence
LES SECRETS DU GRAND BANDITISME RACONTÉS PAR UN ANCIEN ENQUÊTEUR DE LA POLICE JUDICIAIRE !9 Août
Ils font Marseille · Jean-François Barbieri
9 Août · 62 min · Défense et sécurité
ALEXANDRE MAZZIA NOUS DÉVOILE LES SECRETS DE LA GRANDE GASTRONOMIE FRANÇAISE2 Août
Ils font Marseille · Alexandre Mazzia
2 Août · 63 min · Gastronomie et terroir
IL A SÉQUESTRÉ LA FILLE D’UN MILLIARDAIRE ITALIEN PENDANT 74 JOURS, ILS ENTRETIENNENT UNE RELATION19 Juil
Ils font Marseille · Daniel Nieto
19 Juil · 66 min · Histoire et patrimoine
LES MYSTÈRES OUBLIÉS DE MARSEILLE : CE QUE PERSONNE NE VOUS RACONTE12 Juil
Ils font Marseille · Judith Aziza
12 Juil · 58 min · Histoire et patrimoine
Marseille et la Provence

Dans la même thématique

La thématique ›
Leçon de prononciation du « o ouvert »14 Oct
Le parler provençal, ICI Provence
14 Oct · 4 min · Marseille et la Provence
#93 – Esther TEILLARD – « Marseille m’a donné une langue »14 Oct
Cité Radieuse par Caroline Bindel
14 Oct · 30 min · Marseille et la Provence
Les JO de Paris, accélérateur du crack à Marseille ?13 Oct
Le Bocal de Marsactu · Violette Artaud
13 Oct · 20 min · Marseille et la Provence
Entretien avec Nedjma Hadj Benchelabi pour نوبَتي Nouba-ti `| 31 Edition13 Oct
Festival de Marseille, Radio Grenouille · Nedjma Hadj Benchelabi
13 Oct · 34 min · Marseille et la Provence
La fuite du zlip13 Oct
Le parler provençal, ICI Provence
13 Oct · 3 min · Langues et cultures du Sud
De la Prouvènço à la Chino12 Oct
Le parler provençal, ICI Provence
12 Oct · 4 min · Langues et cultures du Sud
DE TER-TER À MON MILIEU : L’ÉVOLUTION D’UN CHEF OPÉRATEUR PASSIONNÉ (DAVID LUCCHINI)9 Oct
CINÉMASSILIA
9 Oct · 58 min · Marseille et la Provence
Farfantello et autres écrivaines provençales9 Oct
Le parler provençal, ICI Provence
9 Oct · 3 min · Langues et cultures du Sud
La Commune de 18719 Oct
Histoires de Marseille
9 Oct · 23 min · Histoire et patrimoine
NAUFRAGE, EXORCISMES ET ASIE DU SUD : LA VIE INCROYABLE D’UN CHEF OPÉRATEUR ! (HUGO PES) 🎥🌍8 Oct
CINÉMASSILIA
8 Oct · 40 min · Marseille et la Provence
La figue dans tous ses états8 Oct
Le parler provençal, ICI Provence
8 Oct · 3 min · Langues et cultures du Sud
Marina Gomes, chorégraphe8 Oct
Marseille Créative · Marina Gomes
8 Oct · 52 min · Marseille et la Provence
UN RABBIN DANS LES QUARTIERS NORD : SON MESSAGE DE PAIXIls font Marseille
0:00
55:50